Friday, April 10, 2020

[SONG] GReeeeN「ハロー カゲロウ」/ Hello Kagerou


【BÌNH LUẬN YOUTUBE】 (thời điểm 12.1.2018)

1. (+50) Lời bài hát của GReeeeN vừa hay vừa có ý nghĩa.

2. (+318) GReeeeN chả có bài nào bị ghét cả
Nghe bài nào cũng đầy sức sống

3. (+248) Bài này sẽ nổi tiếng nên tui comment trước, phải PR là tui xem sớm hơn đó!!!
> (+10) Tui đã trả lời comment trên
> (+2) Tui nữa
> (+2) Tui nữa
> (+1) σ(゚∀゚)tui nữa tui nữa
> (+5) Tui trả lời comt này có được nổi tiếng hơm !?!!!??
[một loạt comment “tui nữa” khác]

5. (+120) Xem cái này tôi sẽ cố gắng trong kỳ thi.
> (+4) Cố lên nhé
> (+2) Cùng cố gắng nhé!
[comment tương tự]

6. (+70) Nhiều người đã nói như là “Bài này đã cứu rỗi tôi”, “Tôi vui hơn rồi!”... Bài hát của GReeeeN có thể cứu người nhỉ~
Nha sĩ cũng có thể cứu người
Họ thật tuyệt vời
> Cũng có thể cứu răng nữa w

7. (+83) GReeeeN quá tuyệt vời !!

8. (+78) Trông như manga của Shinken Zemi vậy

9. (+12) Lúc nghe trên TV, tuy không nghe rõ lời nhưng cũng thấy là bài hát đầy tính cổ vũ
Tôi thích giọng của HIDE lúc mở đầu
Hình vẽ cũng rất vững và đáng yêu, tôi thích lắm…



[SONG] GENERATIONS from EXILE TRIBE - 空 / Sora (2017)


【YOUTUBE’S TOP COMMENTS】

1. Những anh chàng hợp với màu trắng nhất thế gian.

2. Giọng Katayose hợp với ballad thật.
Tôi không thường nghe GENE, nhưng cảm thấy nhẹ nhàng, trong sáng.
Kazuhara thì mạnh mẽ mà dịu dàng.

Bài hát đẹp cứ như vọng đến từ thiên đường hahaa

3. Tôi không biết “anh trai” chính là mem của GENERATIONS đấy, nên đã bị sự khác biệt đó đánh gục… Giọng hát đẹp đến chết mất… 😭
> Ngược lại tôi lại bị sự khác biệt của Katayose-kun trong vai anh trai đánh gục.
(ND: Đang nhắc đến vai diễn anh trai của Katayose trong LA "Ani ni Aisaresugite Komattemasu" (Được anh trai yêu quá đến khổ))

4. Ai mua "Namida wo Nagasenai Pierrot wa Taiyo mo Tsuki mo Nai Sora wo Miageta" thì bấm 👍 nhé
> Tôi đã mua phiên bản giới hạn rồi ( ̄^ ̄ゞ

5. Ryota ngày càng đẹp trai
Trên Music Station hôm nay thật thần thánh 😢
Làm fan của GENE thật tốt quá đi

6. Ngày hôm qua tôi đã đến Stage greeting của “Ani ni Aisaresugite Komattemasu” đó. Mục tiêu đi xem là vì Takane-san, thực lòng không biết gì đến các nhóm nhà EXILE cả, “GENERATIONS á?” - tôi cứ nghĩ vậy… cho đến giữa buổi chiếu khi bài hát này phát lên đã chiếm trọn tim tôi lập tức. Trong cảnh đó, tâm tư phiền muộn của Nosetoka-chan, cùng với giọng hát buồn bã âu sầu nhưng chứa chan tình cảm, một phân cảnh tuyệt vời.
Hơn nữa, đến lúc xem PV tôi mới nhận ra người hát chính là cậu anh trai…! Không tưởng tượng nổi là giọng hát ngọt ngào ấy xuất phát từ dáng vẻ anh trai và bề ngoài tinh nghịch… Tôi hoàn toàn bị GENERATIONS thu hút. Đúng như Tao-chan đã nói “Thật tốt vì anh trai chính là anh”! Katayose-san, bộ phim đầu tiên, vai chính đầu tiên, buổi công chiếu đầu tiên, cậu đã vất vả rồi!

Hôm nay tôi rất ấn tượng khi lần đầu được gặp GENERATIONS… thành ra viết dài thế này… xin lỗi mọi người!

7. Cái cậu vocal tóc nâu đẹp trai hát hay quá 😳 Tôi khá hứng thú nên sẽ nghe thêm mấy bài nữa.

8. AniKoma mọi người thích ai hơn? Anh trai, Takane! Phe anh trai thì like nhé 👍

9. Giọng hay ngây ngất
Tôi ít khi nghe GENERATIONS lắm
Nhưng nghe bài này xong lại muốn nghe thêm nữa.

Nghe buồn quá 😢
Tự dưng muốn khóc…
> Nếu có thêm nhiều người giống bạn thì tốt quá
> Chuẩn!! Fan như tôi rất muốn cảm tạ haha
> Tôi cũng giống bạn, vì thích giọng hát và ca khúc của GENE mà nghe thêm bài khác, rồi thành fan cứng luôn 😌
> Nghe bao nhiêu lần cũng muốn khóc (khóc)

10. Giọng hát đa màu sắc và thanh thản
Thổi bay cả stress

11. Katayose ngầu quá!!
Những ai thích Katayose Like nhé

12. Tôi có lẽ nằm ngoài đối tượng khán giả của phim rồi, nhưng vẫn muốn xem...
Bà cô muốn thoát ly thực tế như tôi lại nghiện “AniKoma” và bài này. Cậu đóng vai anh trai tùy theo kiểu tóc mái mà bầu không khí cũng thay đổi theo, làm tôi hồi hộp rụng tim (✿╹◡╹)

13. Bài hát siêu hay, tôi cứ nghe suốt.
Giờ học nhạc ở trường phải hát 1 mình trước mọi người, nhưng tôi muốn hát Sora của GENERATIONS.

14. Katayose-kun có giọng hát trong trẻo
Rung động đến tâm can

15. Katayose-kun hát hay, đẹp trai, hoàn hảo♡
Ai đồng ý thì 👍
Tôi không thể rời mắt khỏi Katayose Ryota luôn
GENE tuyệt vời!

16. Giọng của vocal vãi thật! quá giỏi! nhất định phải nghe trước khi ngủ.

17. Katayose Ryota, Kazuhara Ryuto.
Vì là 2 người này hát nên “Sora” càng thêm tuyệt vời.
Quả thật rất thích giọng hát của họ ✨

18. Tôi muốn có anh trai như Takayose quá. w

19. Quả là giọng hát đẹp - bài hát hay ♡
❤ ︎ ❤ ︎ Ryota love❤︎❤︎

Những ai xem “Anikoma” thì 👍 nhé

Wednesday, March 18, 2020

[SONG] Ohisashiburi ne - Koyanagi Rumiko / お久しぶりね - 小柳ルミ子 (1983)


“Ohisashiburi ne” là single thứ 37 của Koyanagi Rumiko, phát hành tháng 7/1983.

■THÔNG TIN SINGLE■
B- side: Aiiro Yume Kikou
Ngày phát hành: 21/7/1983
Thể loại: idol kayo kyoku
Label: Sound Marketing System
Nhạc và lời: Sugimoto Masato / Biên khúc: Umegaki Tatsushi
★Bảng xếp hạng
#8 Oricon Tuần
#24 Oricon năm 1984
#5 The Best Ten
#25 The Best Ten năm 1984

■KHÁI QUÁT■
※ Phát hành tháng 7/1983, đến nửa năm sau 1974, single được xếp hạng #8 trên bảng xếp hạng Oricon, giúp Koyanagi trở lại TOP 10 kể từ sau single “Hoshi no Suna” năm 1977. Cho đến thời điểm hiện tại, đây là ca khúc cuối cùng của Koyanagi lọt vào BEST 10.
※ Back chorus khi đó do manager của Koyanagi phụ trách.
※ Koyanagi trình diễn ca khúc trong mục “Tiêu điểm tuần này” của chương trình “The Best Ten” TBS TV phát sóng ngày 8/12/1983, sau gần 4 năm kể từ “Raimu Raito” vào tháng 3/1980.
※ Ca khúc được trình diễn trong chương trình “NHK Uta Gassen lần 34” vào cuối năm 1983.
※ Trong chương trình “The Best Ten”, được xếp hạng 9 vào lần phát sóng ngày 26/1/1984. Ngày 9/2 cùng năm lên vị trí thứ 5, ngày 1/3 được hạng 8, sau đó 6 tuần liên tiếp nằm trong top 10.

Monday, October 21, 2019

【YOUTUBE Top Comment】 PRODUCE 101 JAPAN|TEAM 1|Yonezu Kenshi♬Lemon@#4 Position Battle




1. (+120) Sao mà Yuki Tatsuki tận hạng 10 vậy nè

2. (+680) Tuần trước có rất nhiều ý kiến nào là “Quay người hát ấy!” “Quay khán giả quá nhiều”, nào là “Hãy kèm tên người hát!”, thì ngay lập tức chương trình đã áp dụng và chỉnh sửa.

3. (+109) Này!!
Cái cậu Omizu ấy, lần đầu tôi xem video này đã cực thích gương mặt cậu í rồi!?!?
Nhanh cho tôi biết với! Ey! Là sao vậy!!!

4. (+108) Hata-kun không hát phần nổi bật nhất
Mà chọn cách hát làm nổi bật giọng hát của mọi người,
Càng làm cho bài hát của nhóm có độ dày hơn
Tôi thích cách cậu ấy nghĩ cho mọi người…

5. (+225) Nakamoto-kun, ngay từ đầu đã tuyệt vời rồi
Thật tốt vì mọi người đã biết đến sự tồn tại của Nakamoto-kun.
Xin đừng rớt nhé. Tôi còn muốn nghe cậu ấy hát nữa.

6. (+736) Giọng hát trong vắt, dễ chịu của Nakamoto Taiga nghe thật sướng tai.

7. (+740) Nhóm này thật sự cân bằng rất tốt.
Giọng Hata-kun tạo điểm nhấn.
Và trước hết là tôi chết mê cơ bắp biết hát của Yonashiro Sho.

8. (+789) Yonashiro Sho-kun gương mặt quá đẹp, chỉ cần hiện diện đã thần thánh, mà giọng hát cũng thần thánh. GOD.

9. (+1.1K) Những người cảm thấy an tâm vì có tiếng “wet”

10. (+723) Mọi người ai cũng hay cả, nhưng tôi mong Yonashiro Sho-kun và Nakamoto-kun sẽ chiến thắng.

11.(+442) Giọng hát quyến rũ của Yuki là độc nhất vô nhị, mong cậu ấy tiếp tục tự tin! Thật tuyệt vời!

12. (+438) Nói thật thì, tôi không hiểu nổi là Tatsuki-kun chỉ hạng 10.

13. (+337) Lượng phát sóng của nhóm này ít là do mọi thứ đều quá suôn sẻ ư?

14. (+367) Omizu-kun, tôi tin cậu ấy sẽ lột xác và được yêu thích hơn.

15. (+530) Tôi rất ấn tượng với giọng hát và biểu cảm của mọi người.
Còn giọng hát của Yonashiro Sho-kun đúng kiểu tôi thích.

16. (+224) Những giọng hát mà bạn muốn nghe hoài
Một lemon chỉ có thể được tạo ra bởi 5 người này
Tôi mong sẽ được nghe cả 5 người hát nữa…

17. (+224) Hata-kun hát bè quá đỉnh tôi sởn cả da gà luôn.

18. (+159) Tôi muốn trao thưởng cho Omizu-kun vì đã tạo nên một nhóm thế này.

19. (+129) Cám ơn Omizu-kun đã chọn 4 người này. Làm ơn đừng có ai rớt đấy…

20. (+218) Tatsuki-kun không cần phải tự trách mình đâu
Cậu đã rất cố gắng rồi! Hạng 10 thật không chấp nhận được, nhưng Tatsuki-kun mãi là 1pick của tôi

21. (+136) Phần bè của Hata-kun quá tuyệt vời.
Phần mở đầu của Nakamoto-kun hay sởn gai ốc!
Yonashiro Sho-kun vừa ngầu vừa ổn định!
Nhóm này quá giỏi!

22. (+121) Tôi tức phát khóc vì Tatsuki hạng 10…
Mọi người ở trường quay cảm thấy thế nào,
Còn người không đi được như tôi thật không hiểu nổi,
Nhưng giọng hát khiến tôi cảm động nhất là Tatsuki-kun.
Cậu ấy đã làm center rất tuyệt.

23. (+207) Chính là nó đấy! Là giọng hát thực lực của Nakamoto-kun đấy!!! Tôi thật sự rấttttt vui vì cậu ấy dần được đánh giá!! Vẻ thoải mái, sức biểu cảm, hơn nữa còn cao cáo điển trai!! Và cái sự dễ thương khi cuỗm rong biển phòng ăn làm quà lưu niệm!!! Xin hãy ủng hộ cậu ấy!!!

24. (+178) Yonashiro Sho-kun để tóc mái đúng là đại thành công

Saturday, June 22, 2019

[Topic] Người nước ngoài: “Nhật Bản đi trước thời đại” J-POP thập niên 80 bùng nổ thế giới

[Nguồn] Pandora no Yuutsu (26/08/2018), Comment: 963

Thịnh hành chủ yếu từ nửa sau thập niên 70 đến thập niên 80, City Pop là một trong những thể loại âm nhạc phổ biến của Nhật Bản.

Hòa cùng tính âm nhạc từ “new music” được trau chuốt,
Lời ca khúc cũng khác với thể loại folk hát khá nhiều về phản chiến và hòa bình lúc đó,
Dựa trên bối cảnh phong phú, và đặc trưng với mô tả mờ nhạt về cuộc sống nơi đô thị.
Thể loại City Pop này hiện đang bùng nổ ở nước ngoài, đặc biệt là  u Mỹ,

Tuần trước phương tiện truyền thông được gọi là “BBC thanh niên” của Mỹ là VICE đã lên một bài viết về “Plastic Love” của Takeuchi Mariya-san, với tiêu đề “Bài hát Nhật Bản thập niên 80 là ca khúc Pop hay nhất thế giới”.
(Chỉ với vỏn vẹn 1 năm “Plastic Love” đã vượt qua 17tr lượt view.
Lượng comment cũng hơn 10000, đa phần là người nước ngoài,
Hơn nữa, đã bị xóa đi và up lại nhiều lần).

Dưới bài viết của VICE và các clip liên quan có rất nhiều bình luận.
Tôi xin giới thiệu một phần.

**********
※Bình luận của người nước ngoài※

Monday, April 29, 2019

【GC】[Cảm tưởng] Những ai đã đi xem Kingdom!


Topic: [Cảm tưởng] Những ai đã đi xem Kingdom! [có spoil]
Nguồn: GC (22/04/2019)


**********

1. (+238 -20) Công chiếu ngày 19/4! Bom tấn giải trí cuối cùng của thời Heisei “Kingdom”.
Đã có nhiều topic liên quan đến Kingdom rồi, nhưng topic này chỉ đơn thuần dành cho những người đã đi xem phim hay quan tâm tới phim, sẽ nhiệt tình spoil.
Hãy cho biết cảm tưởng và comment thật nhiều nhé!
Tôi là fan Kingdom nguyên tác, vốn cũng thích Yamazaki và Yoshizawa nữa, nên vào ngày nghỉ đã cùng cả gia đình đi xem! Nagasawa Masami quá sức xinh đẹp làm tôi cũng muốn trở thành sơn dân luôn!
“Chúng ta không khuất phục bất cứ mũi tên nào!!🏹”  ←Tôi đang nhại lại lời thoại đấy hahaa.
※Hãy report những comment anti diễn viên nhé.

2. (+255 -7) Phim có Masami đóng hử?

3. (+631 -13) Bộ live-action này thật đầy nhiệt huyết~ nghĩ vậy nên tôi cũng quan tâm lắm.
Có nhiều bình luận là phim rất hay nên tôi cũng muốn đi xem.
Với cả, xin lỗi nhưng mà chưa đọc nguyên tác cũng có thể thưởng thức được phải không?

4. (+416 -19) Có vẻ sẽ trở thành tác phẩm tiêu biểu của Yamazaki Kento đấy.

5. (+69 -120) Hashimoto Kanna quả thật đã phá rối nguyên tác.

6. (+600 -72) Kanna-chan à~
Em béo lên rồi đó.
Sao không giảm cân để chuẩn bị cho vai diễn chứ.

Friday, February 15, 2019

[J-NET REACT] Người nước ngoài: “Người Nhật có gu âm nhạc tốt”

[Topic] Người nước ngoài: “Người Nhật có gu âm nhạc tốt” Phản ứng của người nước ngoài về Nhật Bản, nước có nền âm nhạc bluegrass lớn thứ hai trên thế giới
[Nguồn] Surarudo (21/11/2016)
Bluegrass là thể loại âm nhạc dựa trên âm nhạc dân gian của người Scotland và Ireland di cư tới Mỹ (những người di cư từ Scotland nay là vùng Bắc Ireland, Ulster). (Nguồn: Wikipedia)

Nước Mỹ là nơi thịnh hành nhất của nhạc Bluegrass, nhưng Nhật Bản lại được xem là nơi phổ biến thứ hai.
Có một trang web nước ngoài đã giới thiệu về nhạc Bluegrass tại Nhật.
Nguồn: npr.org, Facebook.com

[J-NET REACT] “Nhạc Nhật thập niên 80 thật tuyệt vời!”

Topic: [“Nhạc Nhật thập niên 80 thật tuyệt vời!” Phản ứng của người nước ngoài về bài hit “Plastic Love” của Takeuchi Mariya.]
Nguồn: surarudo (29.1.2018)
Hiện tại nhạc Nhật City Pop đang trở thành đề tài bàn luận ở nước ngoài.
Trong số đó phải kể đến ca khúc đặc biệt được yêu thích của Takeuchi Mariya “Plastic Love” phát hành năm 1984, video đăng lên youtube hồi năm ngoái trong vòng nửa năm đã đạt 5tr lượt xem (*thời điểm mình dịch bài đã được 24,7tr lượt xem).
Đây là phản ứng của người nước ngoài về “Plastic Love” của Takeuchi Mariya.

Nguồn: Bình luận Youtube
(phần này là người Nhật dịch lại những bình luận tiếng Anh trong video sang tiếng Nhật. Mình lược bỏ phần này)

[GC] Giới thiệu những minor band (band nhạc ít người biết)

Topic: Giới thiệu những minor band (band nhạc ít người biết)
Nguồn: GC (16.12.2018)
Bình luận của GC:

1. (+277 -46) Nếu biết tên nhóm xin hãy bấm +
Tôi trước nhé.
SAKANAMON

[GC] Năm 2019 nghệ sĩ nào sẽ nổi tiếng?

Topic: Năm 2019 sẽ gọi tên nghệ sĩ nào
Nguồn: gc
1. (+267 -9) Cá nhân tôi nghĩ năm 2018 Mrs., HIGE DAN, AIMYON đã có bài hit, còn Yonezu Kenshi đạt big hit, vậy mọi người nghĩ năm 2019 sẽ tới lượt ai?
Tôi đoán là king gnu.
Từ trước Banana Fish họ đã nhiều lần được nhắc đến trong chương trình âm nhạc, cuối cùng hôm qua cũng có thông báo sẽ phụ trách ca khúc cho drama tối thứ bảy của NihonTV, tôi nghĩ từ giờ họ sẽ dần phổ biến.


2. (+5 -74) Nishino Kana
5. (+156 -1) >>2 Hả, chẳng phải vừa tạm ngưng hoạt động mới đây sao! haha